Shoppen ist für viele Menschen ein teures Vergnügen geworden - der Einzelhandelsverband verzeichnet weniger Kunden.