Obwohl Leyna, Rosa, Tom und Jascha diesmal nur rund fünfzig Jahre in die Vergangenheit reisen und in Deutschland bleiben, stellen sie doch fest, dass damals vieles anders war, als es heute ist... (Erzählt von Teresa Rizos)