Kater Long John will unbedingt in das römische Kolloseum, doch Figarino will erst einmal darüber reden, denn er muss die Reise bezahlen - aber plötzlich werden beide durch den Computer in die Vergangenheit befördert.