PAGEGIAI, LITHUANIA - JULY 10: A man walks past a giant letter Z
SWR Kultur

Die Sprache der Gewalt - Wer schreibt wie über Russlands Krieg?

Forum · 18.10.2023 · 44 Min.
PAGEGIAI, LITHUANIA - JULY 10: A man walks past a giant letter Z
Erscheinungsdatum
18.10.2023
Rubrik
Sender
Sendung

Putins Raketen töten nicht nur Menschen und vernichten privates Eigentum, sondern zerstören auch zahlreiche Kulturgüter, etwa Kirchen, Museen und Bibliotheken. Die Ukraine beantwortet diesen Kulturkampf, indem das Land sowjetische Denkmäler abreißen und russische Literatur aus den Regalen verschwinden lässt. Auch in Deutschland hat sich die Diskussion verschärft: Wie umgehen mit den Klassikern von Dostojewski bis Puschkin, die in der Ukraine längst als Vordenker nationalistischer Allüren Russlands gelten? Kann der literarische Betrieb eine Bühne bieten, um die verfeindeten Lager wieder ins Gespräch zu bekommen? Wer schreibt wie über den Krieg Russlands gegen die Ukraine? Carsten Otte diskutiert mit Yevgeniy Breyger - Schriftsteller und Übersetzer ("Frieden ohne Krieg"), Katharina Raabe - Lektorin für osteuropäische Literaturen beim Suhrkamp Verlag, Boris Schumatsky - Schriftsteller ("Der neue Untertan")