Während die Schweine Whisky saufen, macht sich Boxer an den Wiederaufbau des Turms. Doch er ist alt und wird abgeholt. Ins Spital, wie Quieckschnauz verbreiten lässt. Dort sei Boxer friedlich gestorben. Stimmt das?