Sind Reisen durch die Zeit nun möglich oder nicht? Damit müssen sich die Zwillinge Maud und Mabel auseinandersetzen, als plötzlich eine Art Riesen-Donut auf der Wiese hinter ihrem Haus materialisiert. Heraus fallen zwei Frauen, die sich, wie die beiden Mädchen, verblüffend ähnlich sehen. Tatsächlich behaupten die Ankömmlinge, nicht nur aus der Zukunft zu kommen. Sie wollen auch die "älteren" Ausgaben von Mabel und Maud sein. Ihr Auftrag: Die Mädchen sollen auf ihr künftiges Leben vorbereitet werden. Aber die beiden Frauen sind aus Sicht der Mädchen offenbar nicht ganz dicht. (Eine Geschichte von Renus Berbig, erzählt von Enea Boschen)