Devrim Lingnau ("Die Kaiserin") ist bei der Berlinale zu sehen in "Hysteria" - und gehört in diesem Jahr zu den zehn europäischen "Shooting Stars" des Festivals. Von Anna Wollner