Energiekonzerne versuchen Island immer mehr Energie abzutrotzen, um damit unter anderem Aluminiumschmelzen zu betreiben, die mit ihren giftigen Abfällen die Landschaft bedrohen. Von Caroline Michel