Der rebellische Sound boomt: Die Lagos Thugs huldigen dem Afrobeat eines Fela Kutis. Mdou Moctar, Singer-Songwriter aus dem Niger, wirft Frankreich vor, die Gerechtigkeit zu begraben, und der Reggaestar Tiken Jah Fakoly wettert gegen das neokoloniale Francafrique. Sendung von Jay Rutledge