Ein Aquarium mit Fischen, ein Kanarienvogel und ein Dutzend Zimmerpflanzen - was für eine Aufgabe sich der Meister Eder da aufgehalst hat, als seine Nachbarin für ein paar Tage weg muss. Natürlich will da der Pumuckl unbedingt mithelfen. Er meint es wirklich gut, als er heimlich eine Scheibe Wurst für die Fische mitgehen lässt, doch schon am nächsten Tag schwimmt einer der Fische mit dem Bauch nach oben. Und das ist nur der Anfang der Tragödie.