Heidenheim beendet die Negativserie und setzt Unions neuen Trainer Steffen Baumgart direkt unter Druck.