Deutschland und Frankreich an der Spitze eines starken Europas, das den Vereinigten Staaten und Russland die Stirn bietet, so lautet das neue Credo. Nachdem mit US-Präsident Donald Trump die alte Weltordnung aus den Fugen geraten ist, hat der deutsch-französische Motor wieder Fahrt aufgenommen. Fernab von der großen Weltpolitik leben in einem kleinen pfälzisch-elsässischen Dorf Deutsche und Franzosen so nah beieinander wie nirgendwo sonst. Der Ort mit knapp 1500 Einwohnerinnen und Einwohnern liegt direkt an oder vielmehr auf der deutsch-französischen Grenze. Nur die Lauter, ein kleiner Fluss, trennt das deutsche Scheibenhardt, mit "dt" geschrieben, in Rheinland-Pfalz vom französischem Scheibenhard, nur mit "d" geschrieben, im Elsass. Wie sind die Geschichten der Menschen auf beiden Seiten der Grenze miteinander verwoben? Fühlt sich das Leben im deutschen Scheibenhardt anders an als im französischen Scheibenhard? Gibt es das vielbeschworene deutsch-französische Tandem hier im Kleinen? Darüber hat Tanja Kohler bei einem Rundgang im Ort mit Menschen in beiden Ländern gesprochen.