Und führe uns "durch“ die Versuchung? - Ist das Vaterunser richtig übersetzt?

"Und führe uns nicht in Versuchung", heißt es im Vaterunser- eine Fehlübersetzung? Denn was ist das für ein Gott, der möglicherweise ins Verderben führen will? Der Papst jedenfalls hat schon lang eine Überarbeitung angeregt.