Indische Männer verbrennen vor laufenden Kameras Unterhosen - und schicken die Reste an einen prominenten Politiker, der sich für Frauenrechte einsetzt.