In Ungarn erlebten die Menschen Anfang 2023 einen regelrechten Preisschock: Eier kosteten im Jahresvergleich doppelt so viel, Brot und Milch 80 Prozent mehr, Geflügel 50 Prozent. Die Inflation hat auch mit dem direkten Einfluss der Politik zu tun. Von Oliver Soos