Sie zählen Vögel oder bestimmen Schmetterlinge. Viele Laien engagieren sich für die Wissenschaft. Doch wie verlässlich sind ihre Daten?