Zerknautschter Hut, knarzende Stimme und linkische Bewegungen - das sind die Markenzeichen von Tom Waits. Seine Songs erzählen von den Underdogs und Gescheiterten. Von Franziska Hochwald