Das 150-Jahr-Jubiläum wurde noch gefeiert – bei der Hamburg-Südamerikanischen Dampfschifffahrts-Gesellschaft, der „Hamburg Süd“. Die roten Schiffe und Container der Traditionsreederei galten über Jahrzehnte als Botschafter der Stadt Hamburg in der Welt. Betonung auf „galten“. Denn die Firma und ihr Name gehen komplett im Konzern des neuen dänischen Eigners Maersk auf - und der so bekannte Schriftzug auf Containern wird verschwinden. Astrid Kühn und Wiebke Neelsen sprechen über die Gründe für die Übernahme.