Als Indien am 15. August 1947 in die Unabhängigkeit entlassen wurde, kam es zu einer der größten Katastrophen in der Geschichte: Das Land wurde geteilt. Wie halten Autoren die Erinnerung daran wach? Von Margarete Blümel