Die Katastrophe kündigte sich schon Monate vorher an, mit kleineren Eruptionen. Doch als der japanische Vulkan Unzen auf der Insel Kyushu schließlich ausbricht, fordert das viele Todesopfer.