Aktienhändler Nick Leeson schaffte es, die älteste britische Privatbank im Alleingang durch riskante Transaktionen an den ostasiatischen Börsen zu ruinieren.