In der Ansiedlung Helena kommt es zu einer Schlägerei zwischen dem Iren Patrick O'Toole und angeheiterten Bootsleuten. Der Wirt Jonathan Smart und der Friedensrichter Squire George Dayton verhindern das Schlimmste.

Hörbuch 

Wandgemälde eines Raddampfers auf dem Mississippi.

Friedrich Gerstäcker: Die Flusspiraten vom Mississippi

Die Flusspiraten vom Mississippi (Kapitel 3/37)

Wandgemälde eines Raddampfers auf dem Mississippi

Die Flusspiraten vom Mississippi (Kapitel 2/37)

ARD Audiothek/{page.tracking.chapter1}/Friedrich Gerstäcker: Die Flusspiraten vom Mississippi/Die Flusspiraten vom Mississippi (Kapitel 2/37)/77799852/20211021_0010