Ein Mädchen, ein Vater und das Meer. So beginnt die Geschichte um Emilia, die auf einem Leuchtturm lebt. Ein märchenhafter Roman für Kinder ab 8, den die belgische Kinderbuchautorin Marian De Smet wegen seiner reichen Sprache empfiehlt. Diese kann man auch in der deutschen Übersetzung von Eva Schweikart genießen, die für ihre Übertragung aus dem Niederländischen mit dem Christoph Martin Wieland-Übersetzerpreis ausgezeichnet wurde. Lesetipp der belgischen Kinderbuchautorin Marian De Smet. Aus dem Niederländischen von Eva Schweikart Thienemann-Verlag ISBN: : 978-3522184922 15 Euro