Tina Pruschmann: Bittere Wasser | Gelesen von Inka Löwendorf · MDR KULTUR

Ida googelt: Ihre Schulfreundin Otti ist jetzt Bürgermeisterin in Tann und stellt sich dem Protest über das Asylwohnheim entgegen. Und: Ida hat ein Ultraschallbild mit einer "Bohne" darauf: Sie ist schwanger.

Ida ist wieder in Tann. Ihr Vater wohnt in seinem alten Zirkuswagen im Garten von Haus Edith und trinkt zu viel. Und er scheint krank zu sein. Das Haus der Großmutter sieht aus wie ein Museum über Idas Kindheit.

Nach einem Ausflug nach Prypjat, in das ehemalige Zuhause von Jewhen, verändert er sich. Jewhen hängt in der Vergangenheit fest. Und Ida wird immer die bleiben, die Tschernobyl nicht miterlebt hat. Sie verlässt Kiew.

Viele Jahre lebt Ida mit Jewhen nun in Kiew, gerade feiern sie das Jolka-Fest. Switlana aber wollte immer nach Amerika. Aus diesem Grund hatte sie einen Vertrag als Leihmutter unterschrieben. Doch dann kam Olga.

Ida zieht bei Jewhen und dessen Nichte Switlana ein. Sie stoßen auf die neue WG an, auch auf Jelena. Die Frau von Jewhen hatte über das Reaktorunglück in Tschernobyl recherchiert und war später an Blutkrebs gestorben.

"Slon" heißt Elefant auf Ukrainisch. Judy und Hollerbusch leben jetzt im Kiewer Zoo. Ida folgt ihnen dorthin. Jewhen, den sie noch aus Kindheitstagen kennt, arbeitet als Tierarzt im Zoo und zeigt Ida ihr neues Refugium.

Über der Kaufhalle weht jetzt die Tengelmann-Flagge, statt an der Kaufhalle stehen die Menschen Schlange im Arbeitsamt, in Betrieben und Bergwerken haben die Stechuhren ausgedient. Der Zirkus wird für eine Mark verkauft.

Ida kommt in die Erweiterte Oberschule nach Georgenthal. In den Schulalltag mischen sich Demos und das Gerede über Stasi-Spitzel. Zum Glück hat Ida keine "Bonzeneltern", aber Eltern, die von Bonzen verehrt werden.

Der Sommer 1989 bewegt sich zwischen Mambo und Punk und hält neue Erfahrungen bereit. So oft hört man jetzt, dass welche "rübermachen" über Ungarn. Ida lernt Andersdenkende kennen, die wollen eher "abhauen" …

Als die Nazis die Macht übernehmen, ist die Stadt berühmt für die stärkste Radonquelle der Welt. Einige Menschen in Tann werden nun "eliminiert". Aber unter Hitler "war nicht alles schlecht", betont die Ohm eifrig.

1912: Bürgermeister Erwin Wieler vermutet eine Radonquelle im Berg und will mit ihr den Fremdenverkehr nach Tann holen. Der alte Kokosch, Idas Urgroßvater und letzter Bergmann von Tann an der Aach, soll ihm dabei helfen.

Ida fährt mit dem Einrad durch Tann und zeigt Kunststücke, die Patienten des Sanatoriums applaudieren. Viele von ihnen sind "Uhiessche", Zugezogene, auch Idas Großvater. Er ist krank: wie alle, die im Bergwerk arbeiten.