Bei Miss Barrett muss sich Flush erst eingewöhnen, soviel ist neu für ihn. Doch bald entsteht zwischen ihnen ein enges Band. Sie nennt ihn "Gefährte". Und doch: Es gibt Missverständnisse in ihrer Kommunikation.