Die Kassenärzte bekommen im neuen Jahr mehr Geld: Um zwei Prozent steigen die Honorarsätze. Doch die Ärzte sind unzufrieden. Sie verweisen auf die galoppierenden Energekosten und warnen, ihr Angebot reduzieren zu müssen.