Durch die aktuelle Energiekrise wird wieder mehr Kohle abgebaut. Bei den Anwohnern in Trebendorf sorgt das durchgehend für Lärm und Schmutz. Von der Landespolitik fühlen sie sich dabei im Stich gelassen.