Tennessee Williams benannte sein Drama „A Streetcar Named Desire“ nach einer Straßenbahnlinie in New Orleans. Der deutsche Titel verfälschte es zu "Endstation Sehnsucht“. Dabei zertrümmert das Stück alle romantischen Erwartungen. Von Cornelie Ueding