Selten ist Musiktheater mit hypnotischer Suggestivkraft so brisant aktuell wie Poul Rouders Meisterstück "The Handmaid’s Tale" nach Margaret Atwood aus dem Jahr 1998.