Im Interview mit Irmgard Bach erzählt Kurt Pinthus, der Herausgeber der berühmten Anthologie "Menschheitsdämmerung", von der geistigen Monotonie der amerikanischen Provinz. Seine erste Reise 1950 zurück nach Deutschland habe ihn zutiefst erschüttert: "Von meinen Hunderten von Verwandten in ganz Europa lebte kein einziger mehr – alle starben im Krieg oder wurden ermordet."